Social Monitor
Social-Media-Monitoring für Prävention, Forschung und Zivilgesellschaft Social media monitoring for prevention, research and civil society

Digitale Lage. Strukturiert erfasst. Digital landscape. Structured intelligence.

Social Monitor erfasst öffentlich verfügbare Inhalte aus sozialen Netzwerken, Messengern und Videoplattformen, transkribiert und übersetzt sie, stuft sie ein und archiviert sie durchsuchbar. So behalten Fachstellen und Forschungsteams im Blick, was in den beobachteten Kanälen geschieht, mit einem Beleg für jede Einschätzung. Social Monitor captures publicly available content from social networks, messengers and video platforms, transcribes and translates it, classifies it and keeps it in a searchable archive. Specialist teams and researchers keep track of what happens in the channels they observe, with evidence for every assessment.

Server in DeutschlandServers in Germany DSGVO-konformGDPR compliant KI von Mistral (EU)AI by Mistral (EU) Übersetzung ins DeutscheTranslation into German
app.socmon.de/dashboard
Social Monitor Dashboard
Unterstützte QuellenSupported sources
KurzvideosShort-form video Foto-NetzwerkePhoto networks MikrobloggingMicroblogging VideoplattformenVideo platforms MessengerMessenger Blogs & WebseitenBlogs & websites
ProduktProduct

Vom öffentlichen Signal zum auditierbaren VorgangFrom public signal to auditable record

Vier Arbeitsschritte, in einer Plattform zusammengeführt. Keine manuellen Screenshots, keine losen Sammlungen.Four workflow stages, unified in one platform. No manual screenshots, no scattered collections.

01 · ErfassungCapture

Laufende QuellenbeobachtungOngoing source monitoring

Legen Sie fest, welche Kanäle und Accounts beobachtet werden. Social Monitor prüft sie täglich auf neue öffentliche Beiträge und legt diese in einem durchsuchbaren Archiv ab. Einzelne Beiträge lassen sich jederzeit per Link ergänzen.Choose which channels and accounts to monitor. Social Monitor checks them daily for new public posts and stores them in a searchable archive. Individual posts can be added by link at any time.

  • Tägliche Prüfung beobachteter Kanäle und AccountsDaily checks of monitored channels and accounts
  • Beiträge per Link einreichen, auch über einen Messenger-BotSubmit posts by link, including via a messenger bot
  • Automatische Übernahme von Metadaten und ZeitstempelnAutomatic capture of metadata and timestamps
  • Strukturierte Ablage mit QuellenbezugStructured storage with source reference
Inhalte – ÜbersichtContent – overview
02 · Transkription & ÜbersetzungTranscription & translation

Audio und Video werden lesbarAudio and video become readable

Gesprochene Inhalte aus Videos und Audiobeiträgen werden automatisch transkribiert, mehrsprachig und mit Zeitmarken. Fremdsprachige Texte und Transkripte werden automatisch ins Deutsche übersetzt.Spoken content from videos and audio posts is transcribed automatically, multilingual and with timestamps. Foreign-language texts and transcripts are translated into German automatically.

  • Transkription mit KI von Mistral in der EUTranscription with AI by Mistral in the EU
  • Automatische Übersetzung ins Deutsche, mit Glossar für FachbegriffeAutomatic translation into German, with a glossary for specialist terms
  • Volltextsuche über Transkripte und ÜbersetzungenFull-text search across transcripts and translations
Transkript – AusschnittTranscript – excerpt
03 · AnalyseAnalysis

Einstufung und PrüfungClassification and review

Die KI ordnet jeden Beitrag einer von vier Stufen zu und begründet die Einstufung. Die Regeln dafür lassen sich je Projekt festlegen, Ihr Team prüft und korrigiert das Ergebnis.The AI assigns each post one of four levels and explains its assessment. The rules can be set per project, and your team reviews and corrects the result.

  • Einstufung mit Begründung durch KI von Mistral aus EuropaClassification with reasoning by AI from Mistral, Europe
  • Eigene Kategorien, Schlagwörter und Einstufungsregeln je ProjektCustom categories, tags and classification rules per project
  • Prüfung durch Ihr Team, Korrekturen fließen in künftige Einstufungen einReview by your team, corrections feed into future classifications
  • Beiträge ohne auswertbaren Text erhalten den Hinweis „Zu wenig Material“ statt einer StufePosts without usable text are marked “not enough material” instead of receiving a level
  • Jede Einstufung wird mit ihrer Grundlage protokolliert, einschließlich der geprüften Fälle, die eingeflossen sindEvery classification is logged with its basis, including the reviewed cases that informed it
  • Bildanalyse für Fotos und Videobilder (Enterprise)Image analysis for photos and video frames (Enterprise)
Analyse – KlassifikationAnalysis – classification
04 · ArchivArchive

Durchsuchbares LangzeitarchivSearchable long-term archive

Erfasste Beiträge bleiben dauerhaft verfügbar, auch wenn das Original an der Quelle gelöscht wird. Mit Zeitstempel und Quellenbezug.Captured posts remain available permanently, even when the original is removed from the source. With timestamp and source reference.

  • Beiträge bleiben erhalten, auch nach Löschung an der QuellePosts remain available even after source deletion
  • Durchsuchbar nach Inhalt, Zeit, Quelle und KategorieSearchable by content, time, source and category
  • Zeitstempel und Quellenbezug für jeden BeitragTimestamp and source reference for every post
Archiv – VerlaufArchive – history
FunktionenFeatures

Was die Plattform leistetWhat the platform provides

01

VolltextsucheFull-text search

Durchsuchen Sie Texte, Transkripte und Übersetzungen. Filtern nach Quelle, Zeitraum und Kategorie.Search texts, transcripts and translations. Filter by source, time and category.

02

ArchivierungArchiving

Erfasste Beiträge und Medien werden gespeichert und bleiben mit Erfassungsdatum durchsuchbar, auch wenn das Original gelöscht wird.Captured posts and media are stored and remain searchable with their capture date, even if the original is deleted.

03

ÜbersichtenOverviews

Zeitliche Verläufe und Themenverteilungen auf einen Blick, plattformübergreifend und filterbar. Diagramme lassen sich als Bild speichern und Ansichten als Link teilen.Timelines and topic distributions at a glance, cross-platform and filterable. Charts can be saved as images and views shared as links.

04

KI-AnalyseAI analysis

Automatische Risikoeinstufung in vier Stufen, von unbedenklich über Graubereich und extremistisch bis zur akuten Bedrohung. Mit Begründung, Indikatoren und erkanntem Narrativ.Automatic risk classification in four levels, from harmless through grey area and extremist to acute threat. With reasoning, indicators and the identified narrative.

05

TeamzugangTeam access

Mehrere Benutzer mit abgestuften Rollen, vom Lesezugriff über Analyse und Prüfung bis zur Teamleitung. Jeder Zugang einzeln konfigurierbar.Multiple users with graded roles, from read-only through analysis and review to team lead. Each account individually configurable.

06

TrendanalyseTrend analysis

Themen- und Schlagwortentwicklung über die Zeit. So werden aufkommende Narrative früh sichtbar.Topic and tag development over time, so emerging narratives become visible early.

07

ÜbersetzungTranslation

Fremdsprachige Beiträge und Transkripte werden automatisch ins Deutsche übersetzt, auch lange Texte vollständig.Foreign-language posts and transcripts are translated into German automatically, long texts included.

08

PrüfungReview

Prüfliste für die Validierung, nach KI-Stufe filterbar oder auf Wunsch verblindet. In der Prüfansicht können Sie Videos spulen und schneller abspielen und Bildserien als Galerie durchblättern. Nach Korrekturen an Transkript oder Übersetzung lässt sich der Beitrag neu einstufen.Review queue for validation, filterable by AI level or blind if required. In the review view you can scrub and speed up videos and browse image series as a gallery. After correcting a transcript or translation, the post can be re-classified.

09

BildanalyseImage analysis

Fotos und Bilder aus Videos werden beschrieben und in die Einstufung einbezogen. Stützt sich eine hohe Einstufung allein auf ein Bild, wird sie zur manuellen Prüfung markiert.Photos and video frames are described and included in the classification. If a high level rests on an image alone, it is flagged for manual review.

EinsatzfelderUse cases

Für wen Social Monitor gemacht istWho Social Monitor is built for

01

Forschung & WissenschaftResearch & academia

Universitäten, Forschungsinstitute und Bildungsträger nutzen Social Monitor für wissenschaftliche Beobachtung und nachvollziehbare Quellenarbeit.Universities, research institutes and educational bodies use Social Monitor for academic monitoring and traceable source work.

  • Mehrsprachige Korpora mit übersetzten TranskriptenMultilingual corpora with translated transcripts
  • Kodierung nach eigenem Codebuch, Prüfung auf Wunsch verblindetCoding to your own codebook, blind review if required
  • Quellenarchiv mit Erfassungsdatum für PublikationenSource archive with capture dates for publications
02

Zivilgesellschaft & BeratungCivil society & counselling

NGOs, Stiftungen und Beratungsstellen beobachten Hass, Desinformation und Radikalisierung, strukturiert und nachvollziehbar.NGOs, foundations and advisory bodies monitor hate, disinformation and radicalisation in a structured and traceable way.

  • Beobachtung von Hass & HetzeMonitoring of hate speech
  • Beobachtung extremer AkteureObservation of extremist actors
  • Belege für MeldungenEvidence for reports
03

Prävention & VerwaltungPrevention & public administration

Kommunen, Landesprogramme und Präventionsstellen verschaffen sich ein Lagebild der Online-Ansprache in ihrem Themenfeld.Municipalities, state programmes and prevention units get a picture of online outreach in their field.

  • Lagebilder für Fachstellen und GremienSituation reports for specialist units and committees
  • Neue Narrative früh erkennenSpot new narratives early
  • Dokumentation für Berichte an FördergeberDocumentation for funder reports
Sicherheit & DatenschutzSecurity & privacy

Datensouveränität und EU-TechnikData sovereignty and EU technology

Server in Deutschland, DSGVO-konforme Verarbeitung, KI von Mistral aus Frankreich. Für Einstufung, Transkription und Übersetzung nutzen wir keine KI-Anbieter aus den USA oder China.Servers in Germany, GDPR-compliant processing, AI by Mistral from France. We use no AI providers from the US or China for classification, transcription or translation.

DE
Server in DeutschlandServers in Germany
Zertifiziertes EU-RechenzentrumCertified EU data centre
EU
Mistral, KI aus FrankreichMistral, AI from France
Kein US / CNNo US / CN
TLS
Verschlüsselte ÜbertragungEncrypted transmission
HTTPS
DSGVOGDPR
Konforme Verarbeitung nach EU-RechtCompliant processing under EU law
Art. 6

Datenschutz nach DSGVOGDPR-compliant privacy

Verarbeitung nach EU-Recht, mit Auftragsverarbeitungsvertrag nach Art. 28 DSGVO.Processing under EU law, with a data processing agreement under Art. 28 GDPR.

ZugangsrechteAccess rights

Benutzerkonten mit differenzierten Rollen. Zugriff nur für berechtigte Teammitglieder.User accounts with differentiated roles. Access only for authorised team members.

Transkription in der EUTranscription in the EU

Audio wird zur Transkription an Mistral in der EU übermittelt, nicht an Dienste aus den USA oder China.Audio is sent to Mistral within the EU for transcription, not to services from the US or China.

EU-KI statt US / CNEU AI, not US / CN

Für Einstufung, Transkription, Übersetzung und Bildanalyse nutzen wir Mistral, die führende europäische KI aus Frankreich. Texte, Audio und Bilder werden dafür an Mistral in der EU übermittelt. Keine Weitergabe an KI-Dienste aus den USA oder China.For classification, transcription, translation and image analysis we use Mistral, the leading European AI from France. Text, audio and images are sent to Mistral within the EU for this purpose. No sharing with AI services from the US or China.

AblaufProcess

Vom Erstgespräch in den BetriebFrom first call to production

I

GesprächCall

Unverbindliches Erstgespräch, Bedarfsanalyse, gemeinsame Einschätzung der Quellen und Anwendungen.Non-binding initial call, needs assessment, joint evaluation of sources and applications.

≈ 60 min≈ 60 min
II

TestzugangTrial access

Zugang zur Plattform mit Ihren Quellen, inklusive Einführung für Ihr Team.Platform access with your own sources, including team introduction.

individuellindividual
III

InbetriebnahmeDeployment

Produktivschaltung auf unseren Servern in Deutschland. Zugänge für Ihr Team werden eingerichtet.Go-live on our servers in Germany. Team accounts are set up.

kurzfristigshort-term
IV

BetriebOperations

Laufender Support, regelmäßige Anpassungen der Quellen und Kategorien, Austausch mit Ihrem Team.Ongoing support, regular updates of sources and categories, exchange with your team.

laufendongoing
PaketePlans

Vier AusbaustufenFour tiers

Von der ersten Sondierung bis zum dauerhaften Einsatz im Team. Preise auf Anfrage, ein konkretes Angebot erhalten Sie nach dem Erstgespräch.From first exploration to ongoing team use. Pricing on request; you will receive a concrete offer after our first call.

01
Basic
Kleine Teams, erste SondierungSmall teams, first exploration
  • Manuelle Inhaltseingabe & Medien-UploadManual content entry & media upload
  • Tags & KategorienTags & categories
  • VolltextsucheFull-text search
  • Grundlegende StatistikenBasic statistics
  • Transkript-Upload (manuell)Transcript upload (manual)
  • E-Mail-SupportEmail support
AnfragenInquire →
BeliebtPopular 02
Pro
Teams mit aktiver LagebearbeitungTeams with active case work
  • Alle Basic-FunktionenAll Basic features
  • Automatischer Medien-DownloadAutomatic media download
  • Automatische Transkription und ÜbersetzungAutomatic transcription and translation
  • Erweiterte Statistiken & ChartsAdvanced statistics & charts
AnfragenInquire →
03
Premium
Organisationen mit Compliance- und AnalyseanforderungenOrganisations with compliance & analysis requirements
  • Alle Pro-FunktionenAll Pro features
  • KI-Analyse (Risikoeinstufung, 4 Stufen)AI analysis (risk classification, 4 levels)
  • Automatisches TaggingAutomatic tagging
  • Premium-Analyse-DashboardPremium analysis dashboard
  • Mehrprojekt-Verwaltung mit eigenen EinstufungsregelnMulti-project management with own classification rules
  • Lernende Einstufung aus KorrekturenClassification that learns from corrections
  • TrendanalyseTrend analysis
  • Priorisierter SupportPriority support
AnfragenInquire →
04
Enterprise
Tiefenanalyse, Account-Tracking, Mehrere StandorteDeep analysis, account tracking, multi-site
  • Alle Premium-FunktionenAll Premium features
  • Account-Beobachtung mit täglicher PrüfungAccount monitoring with daily checks
  • Automatische Suche nach neuen AccountsAutomatic discovery of new accounts
  • Einstufungsverlauf je Account (365 Tage)Classification history per account (365 days)
  • Kommentar-Sicherung mit PseudonymisierungComment archiving with pseudonymisation
  • BildanalyseImage analysis
  • Explorative DatenauswertungExploratory data analysis
  • KI-Qualitätsbericht & CSV-ExportAI quality report & CSV export
  • Kundenberichte & NutzungsmetrikenCustomer reports & usage metrics
  • Dedizierte InfrastrukturDedicated infrastructure
  • Individuelle VertragsgestaltungCustom contract terms
  • Persönlicher AnsprechpartnerNamed contact
AnfragenInquire →

Alle Pakete: Server in Deutschland · DSGVO-konform · Preis auf AnfrageAll plans: servers in Germany · GDPR compliant · price on request

FAQ

Häufige FragenFrequent questions

Können wir Social Monitor vorher ausprobieren?Can we try Social Monitor first?
Ja. Nach dem Erstgespräch richten wir einen Testzugang mit Ihren eigenen Quellen ein, inklusive Einführung für Ihr Team. So sehen Sie an Ihren Inhalten, was die Plattform leistet.Yes. After our first call we set up a trial account with your own sources, including an introduction for your team, so you can see what the platform does with your content.
Wie verlässlich ist die KI-Einstufung?How reliable is the AI classification?
Die KI liefert eine begründete Ersteinschätzung, keine abschließende Bewertung. Ihr Team prüft und korrigiert die Einstufungen, und Korrekturen fließen in künftige Einstufungen ein. Fehlt auswertbarer Text, vergibt das System keine Stufe. Wir arbeiten mit festen Modellversionen, damit sich Einstufungen nicht unbemerkt durch einen Modellwechsel verschieben. Für Projekte stimmen wir die Einstufungsregeln mit Ihnen ab, etwa auf ein vorhandenes Codebuch.The AI provides a reasoned first assessment, not a final judgement. Your team reviews and corrects the classifications, and corrections feed into future ones. Without usable text, the system assigns no level. We use fixed model versions so that classifications do not shift unnoticed because of a model change. For projects we agree the classification rules with you, for example based on an existing codebook.
Was kostet Social Monitor?What does Social Monitor cost?
Es gibt vier Pakete mit Jahreslizenz. Der Preis richtet sich nach Paket und Umfang, etwa nach der Zahl der Nutzer, Projekte und Quellen. Ein konkretes Angebot erhalten Sie nach dem Erstgespräch.There are four packages with an annual licence. The price depends on the package and scope, such as the number of users, projects and sources. You will receive a concrete offer after our first call.
Ist die Beobachtung rechtlich zulässig?Is monitoring legally permitted?
Social Monitor erfasst ausschließlich öffentlich zugängliche Inhalte. Die Verarbeitung erfolgt nach DSGVO und BDSG. Die fachliche Rechtsgrundlage für den konkreten Einsatzzweck liegt bei Ihnen. Wir beraten nicht rechtlich, stellen aber Informationen zu Datenverarbeitung und technischen Maßnahmen bereit.Social Monitor captures only publicly accessible content. Processing follows GDPR and BDSG. The legal basis for your specific use case is your responsibility. We do not provide legal advice, but we do supply information on data processing and technical measures.
Wo liegen die Daten?Where is the data stored?
Datenbank und Medien liegen auf Servern in einem zertifizierten Rechenzentrum in Deutschland. Für Einstufung, Transkription, Übersetzung und Bildanalyse werden die jeweiligen Inhalte an Mistral in der EU übermittelt.The database and media are stored on servers in a certified data centre in Germany. For classification, transcription, translation and image analysis, the relevant content is sent to Mistral within the EU.
Welche KI wird eingesetzt?Which AI is used?
Für Einstufung, Transkription, Übersetzung und Bildanalyse nutzen wir Mistral, die führende europäische KI aus Frankreich. Die Inhalte werden dafür an Mistral in der EU übermittelt. Eine Weitergabe an KI-Anbieter aus den USA oder China findet nicht statt.For classification, transcription, translation and image analysis we use Mistral, the leading European AI from France. The content is sent to Mistral within the EU for this purpose. It is not shared with AI providers from the US or China.
Wie lange dauert die Einführung?How long does onboarding take?
Je nach Umfang wenige Wochen vom Erstgespräch bis zum produktiven Einsatz, inklusive Einführung Ihres Teams.Depending on scope, a few weeks from initial call to production use, including team introduction.
Welche Quellen werden unterstützt?Which sources are supported?
Öffentlich zugängliche Kanäle und Beiträge aus sozialen Netzwerken, Messenger-Kanälen und Videoplattformen sowie Blogs und Webseiten. Weitere Quellen können auf Anfrage angebunden werden, sofern eine öffentliche Schnittstelle besteht.Publicly accessible channels and posts from social networks, messenger channels and video platforms as well as blogs and websites. Additional sources can be integrated on request, provided a public interface exists.
Wie sind die Daten gesichert?How is the data secured?
Verschlüsselte Übertragung per HTTPS, Zugriff nur für berechtigte Teammitglieder über persönliche Benutzerkonten, Server in einem zertifizierten Rechenzentrum in Deutschland.Encrypted transmission via HTTPS, access restricted to authorised team members through personal accounts, servers in a certified data centre in Germany.
KontaktContact

Demo anfragenRequest a demo

Erzählen Sie uns kurz, wofür Sie Social Monitor einsetzen möchten. Wenn Sie zwei, drei Beispielquellen nennen, zeigen wir die Demo direkt an Ihren Inhalten. Wir melden uns binnen weniger Werktage mit einem Terminvorschlag.Tell us briefly what you'd like to use Social Monitor for. If you name two or three example sources, we will run the demo on your own content. We will get back to you within a few business days with a meeting suggestion.

Ihr Ansprechpartner ist Engin Karahan. Er berät seit über 20 Jahren Träger, Behörden und Sicherheitsakteure in der Radikalisierungsprävention und bei der Einordnung digitaler Propagandastrategien und hat Social Monitor aus dieser Praxis heraus entwickelt. Mehr über Ethos & PolisYour contact is Engin Karahan. For more than 20 years he has advised organisations, public authorities and security bodies on radicalisation prevention and on assessing digital propaganda strategies, and he developed Social Monitor out of this work. More about Ethos & Polis

AnbieterProviderEP Ethos & Polis UG
ProduktProductSocial Monitor
StandortLocationKöln, DeutschlandCologne, Germany
HostingHostingZertifiziertes Rechenzentrum, DeutschlandCertified data centre, Germany
E-MailEmailkontakt@socmon.de
TelefonPhone0221 84 65 99 78
TelefaxFax0221 97 79 41 91